The immune system sculpts the microbiota to prevent obesity and metabolic disease