RNA virus mutation rates, another spandrel?