Signaling Circuits and Metabolic Control of Adaptive Immunity